{"id":295,"date":"2024-12-05T04:58:22","date_gmt":"2024-12-05T04:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-01.growthsales.es\/?page_id=295"},"modified":"2025-05-27T16:56:21","modified_gmt":"2025-05-27T16:56:21","slug":"traduccion-de-marketing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/traduccion-de-marketing\/","title":{"rendered":"Marketing translation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"295\" class=\"elementor elementor-295\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b1cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41b1cf7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5c8e8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ae5c8e8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c08ff45 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c08ff45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"307\" src=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-298\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png 1024w, https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-300x115.png 300w, https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-768x295.png 768w, https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1536x590.png 1536w, https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-2048x786.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e9405 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46e9405\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab51b9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ab51b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marketing translation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5652a2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5652a2b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b4a21 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"16b4a21\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c572ab0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c572ab0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong><b>Any text with a marketing component works on several levels. On the surface it provides information. But then there's a second level that seeks to make an impression on the reader, one that goes beyond mere data.<\/b><\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-8756aeb e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"8756aeb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/contacto\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ffae81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ffae81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5aa84b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5aa84b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"59\" height=\"15\" src=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Arrow-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c5585 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f8c5585\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dadb5bc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dadb5bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Any text with a marketing component works on several levels. On the surface it provides information. But then there's a second level that seeks to make an impression on the reader, one that goes beyond mere data. Even a run of the mill corporate newsletter doesn't just try and tell its contacts that the firm has a stand in this or that fair or that it's launching a new product. What it really wants to do is to get potential clients to interiorise the idea that they can trust the company; the first stage before clients start to buy what it offers.<\/p><p>That's why we have to speak the same language (in the broadest sense of the term) and put important ideas across with clarity. To maintain the trust building process when translating marketing from one language to another, you need to understand professional jargon and make use of a subtle process of cultural adaptation. Why? Because a creative working in a tech firm in California and a Spanish purchasing manager may have slightly different perceptions of reality.<\/p><p>The human touch that we at Eurologos Madrid know how to apply is quickly transformed into more clicks and more reading time spent on your marketing content.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n de marketing Cualquier texto que tiene un componente de marketing funciona en varios planos. En la superficie, aporta informaci\u00f3n. Pero, en un segundo plano, lo que busca es producir una determinada impresi\u00f3n en el lector, que va m\u00e1s all\u00e1 de los datos que aporta. Contacto Cualquier texto que tiene un componente de marketing funciona [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-295","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traducci\u00f3n de marketing - Iseb Traduccion Industrial - Madrid<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/traduccion-de-marketing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n de marketing - Iseb Traduccion Industrial - Madrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traducci\u00f3n de marketing Cualquier texto que tiene un componente de marketing funciona en varios planos. En la superficie, aporta informaci\u00f3n. Pero, en un segundo plano, lo que busca es producir una determinada impresi\u00f3n en el lector, que va m\u00e1s all\u00e1 de los datos que aporta. Contacto Cualquier texto que tiene un componente de marketing funciona [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/traduccion-de-marketing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iseb Traduccion Industrial - Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T16:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n de marketing - Iseb Traduccion Industrial - Madrid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png\",\"datePublished\":\"2024-12-05T04:58:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T16:56:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n de marketing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/\",\"name\":\"Iseb Traduccion Industrial - Madrid\",\"description\":\"Somos una empresa experta en comunicaci\u00f3n multiling\u00fce capaz de adaptarse a tus necesidades y procesos.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#organization\",\"name\":\"Iseb Traduccion Industrial - Madrid\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Eurologos_Bruxelles_CMYK_ALL_2017_01_13-1-35.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Eurologos_Bruxelles_CMYK_ALL_2017_01_13-1-35.png\",\"width\":1163,\"height\":369,\"caption\":\"Iseb Traduccion Industrial - Madrid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n de marketing - Iseb Traduccion Industrial - Madrid","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/traduccion-de-marketing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n de marketing - Iseb Traduccion Industrial - Madrid","og_description":"Traducci\u00f3n de marketing Cualquier texto que tiene un componente de marketing funciona en varios planos. En la superficie, aporta informaci\u00f3n. Pero, en un segundo plano, lo que busca es producir una determinada impresi\u00f3n en el lector, que va m\u00e1s all\u00e1 de los datos que aporta. Contacto Cualquier texto que tiene un componente de marketing funciona [&hellip;]","og_url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/traduccion-de-marketing\/","og_site_name":"Iseb Traduccion Industrial - Madrid","article_modified_time":"2025-05-27T16:56:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":393,"url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/","url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/","name":"Traducci\u00f3n de marketing - Iseb Traduccion Industrial - Madrid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png","datePublished":"2024-12-05T04:58:22+00:00","dateModified":"2025-05-27T16:56:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#primaryimage","url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png","contentUrl":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Banner-marketing-1024x393.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/traduccion-de-marketing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n de marketing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#website","url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/","name":"Iseb Traduccion Industrial - Madrid","description":"We're a company with all the expertise you need for multilingual communication and the capacity to adapt to all your needs and processes.","publisher":{"@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#organization","name":"Iseb Traduccion Industrial - Madrid","url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Eurologos_Bruxelles_CMYK_ALL_2017_01_13-1-35.png","contentUrl":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Eurologos_Bruxelles_CMYK_ALL_2017_01_13-1-35.png","width":1163,"height":369,"caption":"Iseb Traduccion Industrial - Madrid"},"image":{"@id":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":684,"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/295\/revisions\/684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurologos-madrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}