Otros servicios

We're a company with all the expertise you need for multilingual communication and the capacity to adapt to all your needs and processes.

Contact

Interpreting

Subtitling

Review of automatic translations

Content writing and editing

Interpreting

Need an interpreting service for a conference in Spain, Brussels or China? Contact us and tell us what you need.

Contact

Thanks to our international presence, the Eurologos group can provide interpreting services on a worldwide basis.

Subtitling

Our subtitlers are experts in editing content to adapt it to the limitations imposed by the length of the subtitles, without sacrificing the authentic meaning of the original.

Contact

In our globalised world, it's more important than ever to localise video content and adapt it to an international audience. Subtitling is a very economical way to break language barriers for viewers "on demand", using highly automated processes that still require the human touch. Eurologos Madrid has the experience and knowledge needed to preserve the authentic, familiar tone of your content.

Review of automatic translations

You've automatically translated a short or long text to a language that you may (or may not) know. And you're aware that an automatic translation can contain serious errors, confusing sentences… It doesn't meet expectations in terms of correctness and you know you can't use it as is, because it's not for internal use. So, you need someone who can review it.

Contact

Eurologos Madrid can help you. Because, to be honest, we were reviewing content way before automatic translation was invented.

We can advise you on how much revision an automatic translation needs to fulfil the purpose you've set for it.
We apply different levels of human intervention according to what the text is used for
Or we do a review that's tailor made to fit your budget, so you don't lose control over the documents you send to your clients and feel secure in the knowledge that they're correct.
And if you've done an automatic translation and you're not happy with it, we can rewrite the whole thing… although we still call that "translation".

Just tell us what you need.

Content writing and editing

From slogans to websites, from content for social networks to corporate media releases, without forgetting technical articles.

Contact

One way to describe what we do is to say that words are our mission. It's our way of adding value to your products and services. The copywriters and editors at Eurologos are experts in creating and adapting content to make it clear and concise, to make it speak your company's language.